U istočnim zemljama uobičajeno je da se radosno proslavlja rođenje dječaka, jer je to budući glava porodice, nosilac i nasljednik porodičnog imena. U isto vrijeme, Kur'an kaže da se rođendanu djevojčice treba radovati. Ali pod bilo kojim okolnostima, rođenje djeteta je velika sreća, a sljedeći važan korak je odabir imena.
Pravila za odabir imena
Savremeni roditelji više ne pridaju veliku važnost imenu svog potomstva. Najčešće se vode samo ljepotom imena, dobrom kombinacijom s patronimom. Ovo nije ni dobro ni loše. Međutim, u većini zemalja na istoku, oni s poštovanjem pristupaju ovom pitanju.
Naravno, roditelji gledaju na eufoniju imena, ali glavni akcenat je na ženstvenosti i privlačnosti, pod pretpostavkom da će na taj način djevojčica odrastati nježna i ljubazna.
Orijentalna ženska imena i njihova značenja
Prije pojave islama na istoku, Arapi se nisu dobro ponašali prema svojoj djeci, posebno prema djevojčicama. I oni su svoj stav prenijeli kroz ime, na primjer, Bagida je značilo "preziran", a Dzhusama - općenito, "noćnoćna mora.”
U mnogim porodicama, djevojke su počele birati imena koja se spominju u Kuranu i koja su povezana sa Poslanikom. Također često kćerka dobije ime koje znači lijepa biljka ili cvijet.
Želja da se kćer nazove po bliskom rođaku obično se potiskuje, jer se vjeruje da će ona naslijediti ne samo ime, već i sudbinu žene po kojoj će dobiti ime.
Amira
Ovo orijentalno žensko ime je prilično popularno među muslimanima i Arapima. Ime dolazi od muškog - Amir. Znači dama ili princeza. U arapskom svijetu vladari su se nazivali emirima, što je slično našem statusu “princa”. Amira doslovno znači "emirova žena". Za neke narode, Amira znači "cvjetanje" ili "prosperitetna".
Djevojčice sa ovim imenom okarakteriziraju kao pokretnu i veselu djecu, ljubaznu i društvenu. Amiri su pomalo sramežljivi i posramljeni zbog pohvala koje dobijaju. Djevojke obično imaju mnogo talenata, lijepo plešu i pjevaju.
Slabosti uključuju zdravlje, obično postoje problemi sa srcem i bubrezima, ali u prilično zreloj dobi.
U pravoslavnom crkvenom kalendaru ovo ime se ne pojavljuje.
Basim
Basim je takođe prilično popularno istočno žensko ime. Veruje se da devojke sa ovim imenom imaju predispoziciju za život askete, spremne su na žrtvu kako bi osoba pored njih bila srećna. S jedne strane, ovo je divan kvalitet, ali s druge strane, Basim mora imati stalan predmet obožavanja, za koji se može žrtvovati.
Međutim, vlasnici takvog imena mogu se suočiti sa usamljenošću zbog prevelikih zahtjeva prema partneru. Često ljubav dođe takvim ženama u godinama.
Warda
Ovo orijentalno žensko ime se prevodi kao ruža. Devojke sa ovim imenom su po pravilu veoma zaljubljene i privržene. U svemu teže idealu i traže isti odnos prema životu od drugih.
Štićenici znaju kako iskreno voljeti i predati se ovom osjećaju 100%. Istovremeno, glavna podrška u životu je samo vjera u sebe.
Gulnara
Sljedeće na listi istočnjačkih ženskih imena treba istaći Gulnara, u prijevodu sa arapskog "kao cvijet", tačnije "cvijet nara". U našoj zemlji se ovo ime često nalazi u republikama Baškirije i Tatarstana.
Vlasnici ovog imena su nemirni i veoma aktivni, imaju odličan smisao za humor. Djevojke ne vole biti same. Učenje za njih je prilično teško, ali imaju odlično pamćenje. S godinama se emocije smiruju, ali društvenost ne nestaje.
Gulnari lijepo plešu i vole sport. Imaju dobar imunitet, ali imaju tendenciju da imaju višak kilograma.
Jannat
Ovo prekrasno moderno orijentalno žensko ime prilično je uobičajeno u cijelom svijetu. Znači "Rajski vrt". Glavna karakteristika djevojaka sa ovim imenom je da su veoma društvene, stalno sklapaju poznanstva. S godinama se karakter praktički ne mijenja, već sposobnost trezvenjaprocenite ljude oko sebe. Stoga Džennet daje prioritet dugoročnim vezama u svim oblastima života.
Vlasnice ovog imena obično pažljivo prate svoju figuru, tako da nema posebnih preferencija u odjeći, jer im bilo koja pristaje. Odnosi sa partnerom se grade na nežnosti, pa čak donekle i na pokornosti.
Zuhra
Ime ima nekoliko značenja, ali se najčešće prevodi kao "svijetao, briljantan, lijep". Arapi upoređuju ime Zuhra sa imenom Venera. A ako pogledate uzbekistanski rječnik, ime je prevedeno kao "blistav ili blistav."
Narav djevojaka može se opisati kao hirovita i pomalo histerična. Djeca s tim imenom probijaju se pod bilo kojim izgovorom. Ali oni su veoma svrsishodni i moraju ne samo da postave ciljeve, već i da ih ostvare.
Zuhra ima odličnu intuiciju, ali često izbjegava probleme poput noja.
Djevojčice rođene u proljeće su osjetljive, one rođene zimi su tvrdoglave i impulsivne.
Camilia
Još jedno lijepo orijentalno žensko ime - Camille, u doslovnom prijevodu sa arapskog znači "savršena". Takve devojke su veoma zahtevne prema sebi, svojoj odeći i drže sve u redu. Ne podnose nepristojnost. Spolja su obično atraktivni, šarmantni i pristojni, pa obožavateljima nema kraja. Ali izbor partnera zasniva se na jasnim zahtjevima i pravilima, jer Camille bira osobu za cijeli život.
Lina
Ovaj naziv se tumači kao "tender" (inarapske zemlje) i s pravom se može nazvati međunarodnim. Stoga se još uvijek vodi puno kontroverzi o njegovom porijeklu. Nalazi se u starogrčkoj i rimskoj mitologiji. Postoji i mišljenje da je ovo samo skraćena verzija nekih naziva.
Priroda djevojaka sa ovim imenom je tajnovita i nezavisna. Ovo su buduće dame. U pravilu, u djetinjstvu, kćerka ima jak sukob sa svojom majkom. U mladosti, Lina već priča kao odrasla osoba, sposobna je da percipira ogromnu količinu informacija i prilično je umjetnička.
Malika
Veoma lijepo, moderno orijentalno žensko ime - Malika. Postoji i nekoliko verzija njegovog porijekla, ovisno o stresu može promijeniti svoje značenje. Ako je naglasak na prvom slogu, tada će u prijevodu značiti "anđeo", a ako na ostalim (3 ili 4), onda se već tumači kao "kraljica" ili "gospodarica". U svakom slučaju, ovo je ženska verzija muškog imena - Malik, što znači - "kralj" ili "monarh".
Postoji čak i teorija o slovenskom porijeklu ovog imena i formiranju od korijena "mal". Slaveni imaju slično ime - Malika, Malusha ili Malukha.
Djevojke sa ovim imenom zaista cijene tradiciju svog naroda i porodice. Teže stabilnosti u svim sferama života, lakovjerni su i lako se zavaravaju. Iako se djevojčice rođene zimi odlikuju borbenošću i hrabrošću. Rođeni ljeti su mekši i nježniji. Ali sve Malike ujedinjuje takva osobina karaktera kao što je upečatljivost.
Nadira
Orijentalno ježensko ime u prijevodu sa arapskog znači "dragulj". Vlasnici imena su nepredvidiva i ženstvena stvorenja. Istovremeno, imaju gvozdenu volju i mogu sve.
Kao dijete, Nadira je nestašna, nisu odlični učenici u školi, jer ih više zanima bavljenje hobijem nego školovanje. Pretvarajući se u mladu devojku, Nadirovi neprestano hvataju zadivljene poglede. Vole pažnju i bave se sportom. Odrastajući, Nadira postaje svrsishodna i visoko moralna priroda. A da bi bila zdrava, djevojci se ne preporučuje da pije alkohol i puši.
Sabira
Još jedno neobično žensko orijentalno ime, pored veoma lepog - Sabira, što u prevodu znači "pacijent".
Žene sa ovim imenom spremne su da žrtvuju apsolutno sve zarad voljene osobe. Međutim, prekomjerno starateljstvo smeta drugima, to se odnosi na djecu i supružnika. Vrlo često se djevojke sa ovim imenom ne udaju, jer su previše odane kući svog oca.
Istovremeno, ovo je bistra ličnost, izbirljiva, ali spremna da odustane od svojih planova za dobrobit porodice. A ovo je veliki rizik da se "raspršite" oko sitnica i ne postignete svoj cilj.
Popularna lijepa orijentalna ženska imena i njihova značenja
U poslednjoj deceniji pojavila se moda za imena koja zvuče blago, na primer, Manal, Amal, Iman i Mona. Uz ovo, statistika Egipta, Jordana i niza drugih arapskih zemalja ističe i druga imena:
| Lyayang | Znači mekoću i nježnost. Ne postoji nijedna značajna osoba sa ovim imenom u istoriji istočnih zemalja, iako je prema statistici za 2009. godinu u Jordanu, ime zauzelo peto mesto na listi popularnih imena. |
| Jana | Ovo ime je iste 2009. godine u Jordanu zauzelo 2. mjesto na listi. To znači "svježe voće" i spominje se u Kur'anu. |
| Razan | Doslovno prevedeno kao "potreba za dominacijom". Ova potreba ne nestaje sa godinama, već naprotiv, strah od jakog protivnika ne plaši. |
| Shahd | Prevedeno kao "saće" |
Po svemu sudeći, današnji roditelji sa istoka biraju imena više po sazvučju nego što se rukovode principima svojih pradjedova. Iako još uvijek nije običaj da ovi narodi svoju djecu nazivaju kafirima, odnosno nevjernicima. Što se tiče istih slovenskih naroda, mnoga istočnjačka imena uglavnom nisu prikladna zbog poteškoća u izgovoru i zvuku na ruskom ili drugom slovenskom jeziku.
