"Ljudski je griješiti": porijeklo i značenje aforizma

Sadržaj:

"Ljudski je griješiti": porijeklo i značenje aforizma
"Ljudski je griješiti": porijeklo i značenje aforizma

Video: "Ljudski je griješiti": porijeklo i značenje aforizma

Video:
Video: TRANSLAB - Susreti s luzofonim piscima - Rui Zink, ožujak 2021. 2024, Novembar
Anonim

Svi smo čuli prilično poznat izraz, "Ljudi prave greške." Teško je ne složiti se s njim, jer ne postoji osoba na Zemlji koja nikada u životu nije pogriješila. Otkud ovaj izraz, ko je njegov autor? Poreklo ovog aforizma seže u daleku prošlost. Pokušajmo razumjeti historiju ove fraze i njeno značenje.

ljudi su skloni greškama
ljudi su skloni greškama

Porijeklo aforizma

Nije moguće utvrditi konkretnog autora ove izreke. Ovaj izraz se aktivno koristi od davnina. Grčki pjesnik Teognis, koji je živio i radio 500. godine prije nove ere. e., izrazio ideju koja je prototip ovog izraza. Po njegovom mišljenju, ako se naljutite na svaku grešku prijatelja, biće nemoguće održati tople prijateljske odnose ni sa kim. A sve zato što su "greške među smrtnicima neizbježne". Kasnije se sličan izraz ponavljao u različitim verzijama. Grčki dramatičar Euripid je rekao ovo: "Svako je sklon grešci." A grčki govornik Demosten je tvrdio da su samo bogovi sposobni da ne pogreše. Mark Annei Seneca - rimski retoričar - također je izgovorio ovu frazu, koja je zvučala ovako: "Ljudski je griješiti". Ovo je formulacija koja je postala najčešća.

Izraz "grišiti je ljudski" na latinskom

Praktično u svim zemljama svijeta uobičajeno je koristiti neke popularne izraze na latinskom. Latinske riječi i fraze su se učvrstile u svakodnevnom životu u našoj zemlji. Neki izrazi su toliko čvrsto ukorijenjeni u našem govoru da ponekad i ne razmišljamo o tome odakle su posuđeni. Na primjer, takve fraze se vrlo često koriste: persona non grata (neželjena osoba), carpe diem (uhvati trenutak) i druge.

ljudska je priroda da griješi u latinskom
ljudska je priroda da griješi u latinskom

Kako bi fraza "ljudski je pogriješiti" zvučala na latinskom? Na latinskom se izreka izgovara ovako: Errare humanum est. Znajući kako uobičajeni izraz zvuči na datom jeziku, možete se izraziti originalnije, pokazujući svoju erudiciju drugima. Izraz "ljudski je pogriješiti" na latinskom će zvučati značajnije nego na vašem maternjem jeziku.

Značenje aforizma

Šta znači izraz "ljudski je griješiti"? Ko je rekao da su ljudi bezgrešni? Nikako, svi mi prije ili kasnije napravimo određene greške u životu, koje mogu biti i male i beznačajne, a ponekadfatalan.

svaka osoba griješi
svaka osoba griješi

S obzirom na ovu činjenicu, potrebno je biti tolerantan prema tuđim greškama. Izreka nas uči toleranciji i snishodljivosti prema tuđim greškama, jer ćemo se i mi prije ili kasnije naći na mjestu posrnulog. Ako ne opraštamo tuđe greške, nikada nećemo moći da izgradimo bliske odnose ni sa prijateljima ni sa rođacima. I na kraju ćemo i sami biti nesretni zbog ovoga. Oprost je sjajan dar.

Ali nemaju ga svi, nažalost. Prekinute veze, razbijene porodice, izgubljena prijateljstva su sve rezultat nesposobnosti da u svojim očima opravdaju tuđe ljudske slabosti. Nažalost, u ljudskoj prirodi je da lako nađe izgovor za sebe, a veoma je teško za tuđa nedjela.

praviti greške na latinskom
praviti greške na latinskom

Kada zvuči fraza "ljudi imaju tendenciju da griješe"

Ovaj aforizam se izriče u onim slučajevima kada je potrebno objasniti razlog greške neke osobe. Međutim, često se dešava da se ljudi kriju iza ove fraze, pripisujući svoju nespremnost ili nesposobnost činjenici da nismo svi bez grijeha. Naravno, svako ima pravo na promašaj, međutim, ako osoba ne nastoji savjesno ispunjavati svoje dužnosti - na poslu ili u bilo kojem drugom području života, ova fraza ga uopće ne opravdava. Ne možete kriviti za sve svoju nesavršenost i ići sa tokom bez ikakvog napora da napredujete, razvijate se i mijenjate na bolje.

grešiti je ljudskirekao je
grešiti je ljudskirekao je

Da, zaista, svaka osoba griješi, ali uvijek je potrebno nastojati da ovih grešaka u životu bude što manje.

Slične izreke

Pored aforizma “ljudi imaju tendenciju da greše”, postoji još mnogo izreka koje su slične po značenju. Na primjer: "Ja sam muškarac i ništa ljudsko nije mi strano." Ili: "Ne možete čuvati um za svaki sat." Svi imaju otprilike istu suštinu.

Mark Ciceron je dopunio frazu o svojstvu osobe da griješi, a u njegovoj interpretaciji zvuči ovako: “Ljudska je priroda da griješi, a budala insistira na svojoj grešci.” Time je mislio da samo pametni ljudi mogu priznati svoje greške i ispraviti ih koliko god je to moguće. Budale će ustrajati i misliti da su u pravu bez obzira na sve. Shodno tome, bez priznavanja svojih grešaka, takvi ljudi će ih činiti iznova i iznova.

Zaključak

Svaka osoba je sklona greškama - i to je činjenica. Nije tako loše pogriješiti da je ne shvatite. Onaj ko radi na sebi, a ne vodi računa o tuđim gresima, u stanju je da postigne mnogo u životu. Nasuprot tome, ljudi koji svoje neuspjehe opravdavaju govoreći da ih neko drugi ima više, malo je vjerovatno da će biti sretni i uspješni. Istovremeno, treba biti tolerantniji prema nedostacima drugih. Ako ljudi ne čine loša djela svjesno, već samo zbog svoje nepromišljenosti, onda ih ne treba prestrogo suditi. Idealni ljudi ne postoje - svi možemo posrnuti prije ili kasnije. Glavna stvar je da na vrijeme shvatimo koji je razlog naših neuspjeha, da izvučemo prave zaključke i „proizvedemorješavanje problema. Samo u ovom slučaju, naše greške će nam dobro poslužiti - daće neprocenjivo iskustvo koje će nam pomoći da postignemo uspeh u životu.

Preporučuje se: