Glumci sinhronizacije su oni koji ostaju iza kulisa i igraju uloge koristeći samo svoj glas i istovremeno otkrivajući svestranost heroja na ekranu. Ovdje ćemo govoriti o poznatom predstavniku ove umjetnosti - ruskom glumcu Aleksandru Gavrilinu.
Aleksandar Gavrilin: biografija
Datum rođenja Aleksandra Olegoviča Gavrilina je 19. novembar 1981. godine. Rođen je u gradu Voskresensku u Moskovskoj oblasti. Nakon diplomiranja odlazi na studije za glumca.
Godine 2004. završio je studije na VGIK-u na odseku za glumu, gde je Vitalij Metodijevič Solomin bio master kursa. Sveruski državni institut za kinematografiju. S. A. Gerasimova je proizvela mnoge poznate glumce i druge ličnosti kinematografije, uključujući Aleksandra Gavrilina.
Početak karijere
Većina njegove karijere započela je 2002. godine, kada je izrazio jednu od uloga u filmu "Groznica". Njegov glas je postao njegovo djelo i poziv. Sada je profesionalni glumac sinkronizacije. Njegovi prvi radovi: filmovi Stvarna ljubav i Efekat leptira. Od ovogavrijeme, njegove profesionalne aktivnosti uzimaju maha.
Pozorišni glumac
Osim što se aktivno bavi profesionalnom glasovnom glumom, Gavrilin se bavi i pozorištem. Igra na sceni Moskovskog dramskog pozorišta Gogolj. Među njegovim radovima mogu se istaći: "Ružna Elza" (Parrty), "Umorni od sreće" (Frank) i drugi.
Dubding Master
On je ruski filmski i pozorišni glumac, majstor sinhronizacije. Gavrilin je učestvovao u oglašavanju više od dvije stotine osamdeset filmskih uloga, a radio je i sa kompjuterskim igricama.
Mnogi poznati likovi iz filmova sa najvećom zaradom govore njegovim glasom. Ovo je heroj Robert Pattinson iz poznate sage Sumrak i mladi Džejms Poter u filmu o Hariju Poteru - ovim likovima, kao i mnogim drugim, glas je dao Aleksandar Gavrilin. Glas holivudskog glumca Ashtona Kutchera više puta je viđen u njegovom radu, na primjer, on je lik Evana iz filma The Butterfly Effect nazvao.
Pored igranih filmova i TV serija, on takođe čuje glasovne dokumentarne programe, kao i crtane filmove. Mnogi gledaoci su se zaljubili u Aleksandra Gavrilina: njegov glas se odlikuje mekim tembrom, u kojem se ponekad pojavljuju note ekspresivnosti. Ponekad zvuči sa očaravajućom promuklošću.
2011. godine pozvan je da duplira Džonija Depa u crtanom filmu "Rango".
Zbog prirode svog posla, mora se brinuti o održavanju glasa u dobrom stanju. Za ovo uzima dahi povremeno uključuje režim “radio tišine”, udaljavajući se od svjetske vreve i opuštajući se sam u prirodi.
Zahvaljujući stotinama glasovnih uloga, Aleksandar Gavrilin je postao popularan glumac sinkronizacije. Na fotografijama se vidi kako radi svoj omiljeni posao.
Ikonična uloga - glas Edwarda Cullena
Majstralno se nosi sa mnogim ulogama i njegov glas savršeno prenosi karakter junaka i njegove emocije.
Često se dešava da glumac koji je igrao ulogu bude snažno povezan s njom u budućnosti. Tako se dogodilo i u ovom slučaju: u ovom trenutku to je njegovo znamenito djelo koje mu je, inače, dobro ispalo.
On je službeni glas glumca Roberta Pattinsona u sumrak sagi.
Gavrilin je izrazio glas Edwarda Cullena, precizno prenošeći timbar glumca koji je igrao ovu ulogu. U filmu govori tiho i polako, dok nevjerovatno precizno prenosi emocije glavnog junaka filma, vampira Edwarda. Zahvaljujući učešću u sinhronizaciji ovog filma, Aleksandar Gavrilin je stekao veliku popularnost.
Kome je glasao osim Roberta Pattinsona? Sinkronizirao je mnoge holivudske blokbastera: njegov glas govore likovi poznatih glumaca, a to su Ashton Kutcher, Ben Foster, Andrew Garfield, Josh Harnett, Paul Rudd, Colin Farrell, Tom Hiddleston, Matthew McConaughey, Mario Casas i drugi.
Dakle, na dodjeli filmske nagrade Georges, koja je održana 2014. godine, u nominaciji"najboljeg negativca" osvojio je junak Loki iz drugog dijela filma "Thor". Sliku ovog lika na ruskim ekranima upotpunio je glas Gavrilina. Izašao je na scenu da primi nagradu, jer je ipak bio uključen u utjelovljenje svoje slike na ekranu.
Rad na TV kanalima
Glas Aleksandra Gavrilina se može čuti na televizijskim kanalima kao što su Animal Planet i National Geographic u dokumentarcima, kao i na Nickelodeonu (CIS).
Gavrilin je od prvih dana emitovanja postao glasnogovornik CTC Love kanala. TV kanal je kreiran za žensku publiku. Prije nego što je odobren za spikera CTC Lovea, morao je proći ozbiljan kasting. Kako sam Gavrilin kaže o ovom imenovanju, to je izgovaranje ozloglašenog lika Edwarda Cullena, romantičnog heroja, na neki način uticalo na odluku rukovodstva kanala da ga izabere za ovu poziciju.
Aleksandar Gavrilin: filmografija
Poznati filmski radovi u kojima je učestvovao kao sinkronistički glumac:
- "Groznica" (spol).
- Efekat leptira (Evan).
- Serija "Izgubljeni" (Jacob i druge uloge).
- King Kong (Jimi).
- "Nije uhvaćen nije lopov" (Zahir).
- "Parfimer: Priča o ubici" (Lucier).
- Brzi i žestoki: Tokyo Drift (DK).
- "Gryffin i Phoenix: Na rubu sreće" (Verenik Terry).
- Osnovni instinkt 2: preuzimanje rizika (Adamove kule).
- Bourne Ultimatum (tehničar).
- "Saw 4" (CecilAdams).
- Carrier 3 (Malcolm Manville).
- Twilight (Edward Cullen).
- Kung Fu Panda (Ždral).
- Total Recall (Douglas Quide).
- "Step Up - 4" (Sin).
- Morska bitka (Dr. Nogradi).
- Phantom (Ben).
- "Tri metra iznad neba" (Mario Casas).
- "Paralelni svjetovi" (Adam).
- "Transformers: Revenge of the Fallen" (Fasbinder).
- Alvin and the Chipmunks 2 (Xander).
- "Descent 2" (Den).
- Odredište 4 (lov).
- "District 13: Ultimatum" (kapetan Damien Tomaso)
- Ghost Rider 2 (Ray Carrigan).
- "House of the Paranormal" (Malcolm).
- "Dracula" (Mehmed).
- Teenage Mutant Ninja Turtles (Leonardo).
- Pixie Adventure (Sam)".
- "Veličanstveno doba" (Ibrahim-paša, Šehzade Bajazit).
- "9/11 Twin Towers".
- Harry Potter and the Order of the Phoenix (James Potter).
- "American Pie All Set" (Kevin).
- Kuća na jezeru (Henry Wheeler).
- "Robocop" (Tom Pope).
- Loft (Chris).
- Vuk sa Wall Streeta (Jerry Vogel).
- Thor 2: The Dark World (Loki).
- "Čuvar vremena" (inspektor) i mnoge druge uloge.
Ima epizodne uloge u serijama "Povratak Mukhtara", "Kulagin i partneri", "Wild 3".
Glasovna gluma za kompjuterske igrice
Pored igranih filmova i crtanih filmova, njegov glas zvuči i u brojnim popularnim kompjuterskim igricama.
- "The Witcher 2: Assassin of Kings".
- "Princ od Perzije:pijesak vremena" (Princ od Perzije).
- Assasin's Creed 2 (Desmond Miles).
- Crysis 2 (američki marinci).
- "Harry Potter and the Half-Blood Prince" (Ravenclaw Studenti).
- "Call of Duty: Covert Ops" (Fidel Castro, Swift, Robert McNamara)
- "Gothic 4: Arcania" (bezimeni heroj).
Prezenter
Učestvovao je u TV emisiji “Fishing Saga” koja se emitovala na TV kanalu “Men’s” od avgusta 2010. godine. Program ističe uzbudljive ribolovne izlete. Aleksandar Gavrilin, zajedno sa svojim prijateljem Andrejem Grinevičem, koji je producent ovog kanala, putuju u razne vodene površine zemlje kako bi publici pokazali svoje ribolovne vještine. Tako je Aleksandar Gavrilin glumio voditelja u TV emisiji čija mu je tema po duhu bliska.
Biti glumac sinkronizacije je velika odgovornost, jer kvalitetna i profesionalna glasovna gluma općenito uvelike utječe na percepciju filma. Gavrilin svojim glasom uspijeva prenijeti karakter i emocije heroja, što gledaocu čini potpunijom percepciju lika kojeg je izrazio.
