Među svim bogatstvom ruskog jezika posebno mjesto zauzimaju izražajna sredstva kao što su antiteza, metafora, metonimija, litota, hiperbola, sinekdoha i, naravno, epitet. Vidimo primjere epiteta u svom životu na svakom koraku, nesvjesno ih koristimo u govoru, ali nismo svjesni kako
posjedujemo jedinstveno sredstvo izražavanja. U članku ćemo detaljnije govoriti o tome što je epitet. Primjeri će pomoći da se bolje i jasnije razumije kako se epitet razlikuje od drugih izražajnih sredstava velikog i moćnog ruskog jezika. Na primjer, koja je njena razlika od metafore i da li postoji.
Dakle, šta je epitet? Primjeri epiteta su sljedeći: baršunaste noći, zlatne ruke, briljantna uloga, briljantna izvedba, bijela svjetlost, počasni umjetnik, sivi vuk.
Postoji mnogo primjera epiteta, čak i za riječ "svjetlo" možete odabrati do 10 epiteta. Odnosno, epitet je trop,ekspresivni jezik. U širem smislu, epitet je riječ ili čak izraz koji u rečenici dobiva novo značenje i ističe određene karakteristike u opisanom objektu. Dakle, čitalac ocjenjuje opisani predmet sa neobične tačke gledišta. Epitet, uz metaforu, metonimiju i druga izražajna sredstva, subjektu, kao i tekstu, daje određenu ekspresivnu obojenost.
Ne postoji konsenzus o gramatičkom obliku epiteta. Neki naučnici, na primjer, Kwiatkowski, vjeruju da samo pridjev-definicija može biti epitet u rečenici. Drugi su skloni da misle da bilo koji dio govora može djelovati kao epitet ako služi kao definirajuća riječ za drugu riječ. To je takozvani široki pristup razumijevanju leksičko-semantičkog značenja epiteta. Ako epitet posmatramo sa stanovišta ovog pristupa, onda čak i prilog može odigrati svoju ulogu, ako nosi nijansu autorove percepcije fenomena. Na primjer: ludo se raduj, divlje zviždi, očajnički pokušavaj, bijesno se brani.
Prijava može biti i epitet, na primjer: lijepa djevojka, neuka budala, krava dojilja, Ivan Budala i drugi.
Uprkos postojanju širokog pristupa, većina lingvista smatra da je epitet odredjujuća riječ u atributivnim konstrukcijama izgrađenim prema A + N modelu, pridjev (A, pridjev) + imenica (N, imenica).
Epiteti se najčešće koriste u poeziji. Homer je koristio epitete - u svom
"Ilijada" sadrži epitete kao što je lukavi Odisej, brzonogi Ahil. Ova tehnika se naziva stalni epitet ili zamrznuta definicija.
Poznati lingvista Žirmunski ističe da je, u širem smislu, epitet, u stvari, svaka definicija koja ističe i naglašava bilo koju osobinu predmeta. U užem smislu, epitet je ukrasna osobina karakteristična za klasicizam.
Iz istorije epiteta može se vidjeti da su u početku bili konstantni sa određenim riječima, na primjer, tamno more, zvjezdana noć, okrunjeni vladar.
Prema strukturnim karakteristikama razlikuje se jednostavan, spojen, složen, složen epitet. Primjeri složenih epiteta često se nalaze u Ahmatovoj poeziji.
