"Vino od maslačka": citati samog Raya Bradburyja

Sadržaj:

"Vino od maslačka": citati samog Raya Bradburyja
"Vino od maslačka": citati samog Raya Bradburyja

Video: "Vino od maslačka": citati samog Raya Bradburyja

Video:
Video: Уникальное САЛО! Привоз Одесса 2024, Maj
Anonim

"Dandelion Wine" (citati iz knjige slijede) je klasik Raya Bradburyja. S njim ćete uroniti u čudesni svijet dvanaestogodišnjeg dječaka i provesti s njim jedno ljeto koje se više nikada neće ponoviti, međutim, kao i svako drugo ljeto, dan, sat ili minut. Na kraju krajeva, svaka nova zora je događaj, i bez obzira kakva je, radosna ili tužna, divna ili puna briga i razočaranja, najvažnije je da njome udahnete život u potpunosti, da se zaista osjećate živim.

citati vina iz maslačka
citati vina iz maslačka

Vino od maslačka: ljetni citati

Ljeto je 1928. Glavni lik je dvanaestogodišnji dječak Douglas Spalding, koji živi u malom uspavanom gradiću Greentown, što doslovno znači "zeleni grad". I nije uzalud dobio takvo ime, jer je okolo toliko svjetla i bujnog zelenila da se čini da nema „niduga jesen, bez bijele zime, bez hladnog zelenog proljeća”, ne, i nikada neće biti…

Ali Douglas, doduše nesvjesno, na dodir, nagađa da će prije ili kasnije "junske zore, i julske podne, i avgustovske večeri" doći kraj. Ostat će samo u sjećanju i treba ih razmotriti i sažeti. Šta ako se nešto zaboravi? Nema veze, u podrumu je uvijek flaša vina od maslačka sa datumom, pa ni jedan dan ljeta ne izmiče.

citat iz Bradburyjevog vina
citat iz Bradburyjevog vina

Da, nikad nije bilo sunčano ljeto - posljednji put njegovog bezbrižnog djetinjstva. Jesen je pred nama, koja za ruku vodi u neizbježni svijet odraslih. Zato morate žuriti da živite, udišite arome ovog magičnog vremena, trčate sa prijateljima, zezate se sa bratom, upuštate se u neverovatne avanture, postavljate beskrajna pitanja odraslima i gledajte, posmatrajte njihov čudan život. Nastavljamo sa čitanjem romana "Vino od maslačka". Citati iz djela pomoći će u prenošenju atmosfere vrelog ljeta.

Drugi stanovnici

I bilo je ko gledati, ali Douglas nije jedini stanovnik. Vrući ljetni dani i cijeli Greentown živi s njim. Istina, svako na svoj način. Na primjer, djed se nije mogao zasititi svoje divne kosilice. Svaki put kada je kosio svežu travu, jadao se da se nova godina ne slavi prvog januara. Ovaj odmor treba odgoditi za ljeto. Čim je trava na travnjaku sazrela za košenje sijena, to znači da je došao sam dan koji označava početak. Umjesto povika "Ura!", vatrometa i fanfara, svečanasimfonija kosilice. Umjesto konfeta i serpentina, šaka svježe pokošene trave.

Ali nije sve i sve u Greentownu bilo tako divno. Bilo je mjesta razočarenjima, suzama, nemogućim svađama, tuzi. Osim toga, kada je sunce zašlo, postao je jedan od miliona takvih gradova, i u njemu je bilo jednako mračno i usamljeno. Noćni život je bio zastrašujući. Pustila je svoje čudovište koje se zove smrt… Ulicama je lutao misteriozni i strašni ubica duša. Njegova meta su mlade djevojke koje se nisu žurile kući tihih, toplih ljetnih večeri.

citati iz vina iz maslačka o ljetu
citati iz vina iz maslačka o ljetu

Sip ljeta

Ali vani je još bilo ljeto. I ono, za razliku od žestokog zimskog vjetra, ne dijeli, ne razdvaja ljude, ne rasteruje ih - svakoga u svoj dom, već ujedinjuje, poziva na uživanje u "pravoj slobodi i životu", i upija "topli dah svijeta, neužurban i lijen". I okupilo se, ako ne sve, onda mnoge na dan sakupljanja maslačka. Bila je to neobična tradicija - "hvatanje i zatvaranje ljeta" - vino od maslačka. Citati iz knjige sigurno će prenijeti kiselkast okus zlatnog pića.

Sunčeve zrake ne možemo sakupljati, stavite ih čvrsto u teglu i odmah zatvorite poklopac da se ne raspršuju na sve strane. „Besposlena avgustovska popodneva, jedva primetno lupkanje točkova kolica za sladoled, šuštanje pokošene trave, mravlje carstvo koje zuji pod nogama“– ništa ne traje večno, pa čak i pamćenje može da izostane. Bilo poslovno vino od maslačka! Njegov meki svjetlucanje je „kao cvijeće koje se otvara u zoru“. I čakako u hladnom zimskom danu na boci bude tanak sloj prašine, „sunce ovog juna“će ipak proviriti kroz nju. A ako pogledate kroz nju u januarskom danu, tada će se za tren "snijeg otopiti, i trava će se pojaviti, i ptice će pjevati na drveću, pa će čak i cvijeće i trava zalepršati na vjetru." A "hladno olovno nebo" će definitivno postati plavo.

Starost duše i tijela

Još jedna upečatljiva stvar o vinu od maslačka (citati slijede) je da ono nije namijenjeno određenom uzrastu. Kako su djeca adolescencije, zapravo, istih godina kao i glavni lik, tako će ljudi starije generacije moći sami mnogo naučiti iz djela Raya Bradburyja. Nije uzalud toliko mnogo rasprava o godinama, o tome šta su djetinjstvo, mladost i starost i da li brojke toliko znače.

Na primjer, stariji ljudi iskreno kažu da stari ljudi ipak imaju mnogo lakši život, "jer uvijek izgledaju kao da znaju za sve na svijetu." Ali da li je zaista tako? Ne, više kao pretvaranje i maska. A kad su sami, sigurno namignu jedno drugom i nasmiješe se: pa, kako vam se sviđa moje samopouzdanje, moja igra, jer sam dobar glumac? A autor je siguran da je vrijeme svojevrsna hipnoza. Kada čovjek ima devet, čini mu se da je broj devet uvijek bio, jeste i biće. Sa trideset godina sigurni smo da život nikada neće preći ovu "lijepu granicu zrelosti". Sedamdeset se doživljava kao nešto što će uvijek i zauvijek. Da, svi živimo samo u sadašnjosti i nije bitno da li je mlada ili stara. Mi smo drugačijinikad ne vidim niti znam.

citati vina iz maslačka na engleskom
citati vina iz maslačka na engleskom

O životu

Knjiga "Vino od maslačka" zaista je prepuna autorovih razmišljanja o životu, o smislu bića. Stavlja ih i u usta dječaka i u usta odraslih. Istovremeno, nemoguće je reći da su prvi naivni, dok drugi imaju svaku riječ - mudrost. Istina je dostupna svima, bez oznake godina. Na primjer, Douglas govori Tomu da je njegova najveća briga kako Bog vlada svijetom. Na šta ovaj drugi samouvjereno odgovara da ne bi trebao, jer "još pokušava."

Ili evo još jednog citata iz Bradburyja ("Vino od maslačaka"): Doug je jednog dana vozio bicikl, snažno pedalirao i razmišljao o tome "koji su glavni preokreti u životu, gdje su oni, važni skretanja." “Svaka osoba se prvo rodi, postepeno raste, na kraju počinje da stari i konačno umire. Porođaj je van naše kontrole. Ali zar nije moguće uticati na zrelost, starost i smrt na neki način?"

I na kraju, za istinske obožavatelje djela "Vino od maslačaka" - citati na engleskom o životu: "Dakle, ako kolica i runabouts i prijatelji i bliski prijatelji mogu otići na neko vrijeme ili otići zauvijek, ili zarđati, ili da se raspadnu ili umru, i ako ljudi mogu biti ubijeni, i ako neko poput prabake, koja je trebala živjeti vječno, može umrijeti… ako je sve ovo istina… onda… ja, Douglas Spaulding, jednog dana, moram…”; ".. Uvek sam verovao da prava ljubav definiše duh, iako telo ponekad odbija da veruje u to."

Preporučuje se: