Čak ni poslovna korespondencija vas ne spašava od mogućeg nesporazuma, pogotovo ako neko namjerno zloupotrebi neke riječi. Na primjer, besplatno - je li stvarno potpuno besplatno ili trebate izvršiti neke radnje? Postoje varijacije u tumačenju ove riječi u komercijalnoj primjeni, pa je vrijedno razjasniti nijanse prije potpisivanja ili načelnog pristanka na bilo koju transakciju.
Značenje riječi i tumačenja
U ovom slučaju ne govorimo o odmazdi, u smislu “osvete”, već o nadoknadi troškova nečega. Dakle, besplatno je zaista poklon, kako je jednom vrlo jezgrovito objasnila Sova iz crtića Winnie the Pooh. U velikoj većini slučajeva to se odnosi na prijenos vlasništva ili besplatno korištenje bilo koje imovine. U nekim slučajevima potrebna je pravna potvrda, zaključivanje ugovora.
Besplatno - je li besplatno?
Ako to pitanje razmotrimo kroz prizmu trgovine, možemo otkriti prilično slobodno tumačenje ove riječi. Često se njima manipuliše kako bi se stvorila pozitivna slika ili u neku drugu svrhu. Na primjer, kompanija to tvrdipotpuno besplatno daje materijalne vrijednosti za korištenje lokalne škole. Recimo da govorimo o kompjuterima. Ako tvrdite da je to besplatno, škola ne bi trebala platiti za tako vrijedan poklon. Da li firma zaista ne ostvaruje profit od onoga što radi? U stvari, ovo je reklama, zavisno od nekih nijansi, kompanija može dobiti i poreske olakšice.
U ogromnoj većini slučajeva, zakon zabranjuje prenos bespovratne imovine na osnivače, vlasnike ili dioničare kompanije, što se može smatrati finansijskom prijevarom. Također je vrijedno zapamtiti da je prilikom primanja imovine na besplatno korištenje, kroz koju se ostvaruje profit, primalac dužan platiti porez.
