Jurij Andruhovič je poznati ukrajinski pisac, pjesnik, prevodilac književnih tekstova, esejista. Rođen 1960. godine u Ivano-Frankivsku, čije je ranije ime bilo Stanislav. Zavičaj pisca postao je polazište za stvaralaštvo nekoliko istaknutih autora i umjetnika, koje su odlikovale najupečatljivije crte ukrajinskog postmodernizma. Ovaj fenomen je kasnije nazvan "Fenomen Stanislav".
Obrazovanje i karijera
Jurij Andruhovič, čija je biografija kao autora započela u Ivano-Frankivsku, kao dio poetske grupe "Boo-Ba-Boo" (Burlesque - Balagan - Buffoonade), bira grad Lavov za visoko obrazovanje. Upisuje Institut za poligrafiju, Odsjek za književno uređivanje i novinarstvo, koji je diplomirao 1982.
Jurij Andruhovič je 1991. godine diplomirao na Višim književnim kursevima na Književnom institutu. Gorkog u Moskvi. Godine 1994. odbranio je doktorsku tezu o djelu Bogdana-Igora Antoniča, ukrajinskog pjesnika 20. vijeka zabranjenog u SSSR-u. Tema njegove doktorske disertacije bila je rad Amerikancapobijediti pjesnike.
Pokretač osnivanja Udruženja ukrajinskih pisaca. Mnogo puta je objavljivana u popularnim ukrajinskim književnim časopisima. Jurij Andruhovič, čija su djela prevedena i objavljena u mnogim evropskim zemljama, aktivno prevodi literaturu sa engleskog, njemačkog, poljskog i ruskog na svoj maternji ukrajinski.
Aktivnosti zajednice
Rođen u Ivano-Frankivsku, Andruhovič teško da bi mogao kulturno pripadati bilo kojoj drugoj tradiciji osim ukrajinskoj. Krajem 80-ih. postaje aktivan član demokratske organizacije "Rukh" ("Pokret"), koja je promovirala nezavisnost Ukrajinske SSR. Roman "Moskoviada" izražava odbacivanje svega što je povezano sa raspadom SSSR-a i zemlje naslednice.
Jurij Andruhovič, čije fotografije tokom godina sve više pokazuju njegovu sličnost sa tipičnim ukrajinskim Kozakom, iskren je patriota svoje domovine i aktivni nastavljač njene kulturne tradicije. Ali u njegovim ličnim stavovima i dalje postoje čisto individualne bilješke koje ne dozvoljavaju nepromišljeno etiketiranje. Andruhovičeva uvjerenja mogu se u cjelini okarakterisati kao kosmopolitska. Ako u njegovim delima ima antiruskih manifestacija, onda su one pre usmerene na državu sa njenim potomcima nego na kulturu, jezik i ljude.
Kreativni put
Prva Andruhovičeva zbirka "Nebo i trgovi" objavljena je 1985. Upravo je poezija uvela čitaoca u svijet studentske slobode, huliganizma i karnevalskih raspoloženja. Zbirka je uključivala dvaglavni motivi koji su uspešno reflektovani u naslovu. "Nebo" je simboliziralo prirodnu filozofiju, prirodu sa svojim vječnim ciklusom, a "kvadrati" - urbanizam. Pjesme mladog Andruhoviča mogle su ući u neku patetiku, ali su bile lišene otrcanih metafora i klišeiranih slika.
Godine 1989. svjetlo dana ugledale su zbirke “Seredmista” (“Centar grada”) i priča “Na lijevo gdje je srce”. Devedesetih godina, pisac preferira žanr romana: 1992. objavljena je senzacionalna "Moskoviada", 1996. - "Perverzija". Jedno od poslednjih Andruhovičevih radova - "Leksikon intimnih gradova" - govori o trenucima njegovog života, skrivenim u najrazličitijim značenjima te reči.
Ruski kapital u stvaralaštvu pisca
Godine života u glavnom gradu Rusije postale su period života kada je nastala "Moskoviada". Jurij Andruhovič 1993. objavljuje roman, koji neki kritičari nazivaju "Mala apokalipsa". Djelo opisuje jedan, naizgled beskonačan, dan iz života izvjesnog Otta von F. Ovaj mladić, student, vodi divlje, nesređen život, stalno konzumira alkohol i ulazi u promiskuitet sa ženama. Svrha njegovog života iz djela nije jasna. Najvjerovatnije nedostaje. Institucija koju Otto posjećuje opisuje se kao prag podzemnog svijeta, a Belzebub čuva stražu na ulazu u nju. Moskva je u romanu predstavljena kao pakao, gde je glavni lik završio za svoje brojne grehe.
Nakon što je prošao kroz sve vrste krugova i lutanja u ovom "paklu", Otto je ušao usumorni lavirint, iz kojeg je mogao izaći samo ubistvom. Samoubistvo počinjeno u paralelnom svijetu ga vraća u stvarnost. Lavirint kao slika trulog sovjetskog carstva u narativu prenosi bolno i depresivno raspoloženje 90-ih. Heroj bježi iz Moskve, odlazi u rodnu Ukrajinu.
Specifičnosti žanra
Andruhovičeva djela su živopisan primjer ukrajinskog postmodernizma. Nazivaju ga klasikom moderne ukrajinske književnosti. Dobiti takvu titulu za života je veliko dostignuće. Šta ga čini tako voljenim i poštovanim od strane čitalačke javnosti?
Počevši kao pjesnik i objavio nekoliko zbirki poezije, favorizirao je prozu i žanr romana. Mnogo toga u njegovom djelu odjekuje klasicima svjetske književnosti, na primjer, lutanja heroja u Perverziji podsjećaju na Homerovu Ilijadu, radnja i značenje Muscovyade su u skladu s romanom Moskva-Petuški Venedikta Erofejeva. U Andruhovičevim djelima stvarnost je usko isprepletena s fikcijom, fantazijom i iluzijom. Mitološki odgovori i biblijske paralele su u neposrednoj blizini života i društvene stvarnosti.
Andruhovič oponaša i jedinstveno citira različite književne stilove - barok, burlesku, magični realizam, manirizam, au pojedinim trenucima njegovi romani poprimaju nijanse ispovijedi, trilera i satire. Pisac je sklon da se igra sa svojim čitaocem i njegovom maštom, uvodeći ga u sam centar fantazmagoričnostitransformacije. Čitajući njegova djela ostavlja se uporan, karakterističan za postmodernizam, osjećaj apsurda modernog svijeta, začinjen suptilnom i jedljivom ironijom pisca.
Rad sa pozorištem
Bogat kreativni materijal i aktuelna pitanja ne ostavljaju režisere ravnodušnima. Andruhovičeva djela se aktivno postavljaju na mnogim ukrajinskim i stranim pozornicama. Od 2007. godine pisac sarađuje sa Mladim pozorištem (Kijev), gde je igrao jednu od glavnih uloga u predstavi po sopstvenom delu - "Perverzije". Kasnije je tamo postavljena njegova "Moskoviada".
Talenat pisca prepoznaju strani umjetnici. Dramsko pozorište u Diseldorfu naručilo je Andruhoviču originalne tekstove za predstave. Na osnovu romana "Dvanaest obruča", Poljski plesni teatar je 2011. godine postavio predstavu Carpe Diem, koja je postigla veliki uspeh.
