Svake godine, 9. decembra, Ruska Federacija slavi Dan borbe protiv korupcije. Ovaj fenomen je veoma, veoma star, ukorenjen kroz mnogo vekova u dubinama istorije. Samo ranije se to najčešće izražavalo u podmićivanju ili, kako se točnije zvalo, mitu. Značenje riječi "mito" prilično je višestruko. U nastavku ćemo razmotriti najčešća tumačenja.
Biard kao nagrada
Jedno od zastarjelih tumačenja riječi bilo je plaćanje za obavljeni rad ili naknada za obavljanje dužnosti prema nekoj vrsti međusobnog dogovora između strana. Iako u nekim književnim izvorima značenje mita također izgleda pomalo dvosmisleno i polukriminalno za moderni svjetonazor. Dakle, V. M. Doroshevich u svom poznatom djelu "Daleko od velikog svjetla" ima mito - plaćanje usluga razbojnika za zaštitu puteva i imanja od drugih poletnih ljudi (direktno "zaštita" na moderan način).
U poznatom rječniku V. M. Dalja mito je, naravno, prije svega nagrada, plijen, profit, profit, odnosno neka vrsta prihoda, a mezdnik je najamni radnik za neku vrstu plaćanja. Dakle, uglavnom smo svi sada - mezdniki - unajmljeni radnici koji rade po ugovoru o radu za svog poslodavca.
Mito i mito
U svakodnevnoj upotrebi, kada čujemo riječi "mito" ili "mito", odmah se javlja asocijativni niz pronevjera i podmićivanja. Da, da, ova riječ je prešla u moderni svijet iz antičkog svijeta uglavnom u ovom smislu. Dakle, široko rasprostranjen koncept: mito je mito.
Situacija u kojoj nesavjesni državni službenik ili namještenik neke državne institucije (a nastavnici i ljekari nisu službenici u opštem smislu te riječi) uzima novac za obavljanje svojih direktnih dužnosti ili za ne baš legalno pokroviteljstvo u rješavanju bilo kakvih pitanja, nazvanih podmićivanje ili podmićivanje. I sam mito se zove primatelj mita, a davalac mita (usput, ništa manje značajna osoba u korupciji, a potom i tužbi) se zove književni davalac mita. Pa, Dahlova ljubav prema takvoj materijalnoj nagradi se zove pohlepa.
Odmazda je odmazda
Ne baš široko korišteno tumačenje riječi "mito", ali ima svoje mjesto, posebno u umjetničkim djelima. Dakle, treća verzija značenja riječi "odmazda" je odmazda, odmazdaza neka ne baš dobra dela. Naročito prikladna u tom smislu, riječ "odmazda" koristi se u pjesmi poznatog ruskog decembrističkog pjesnika K. F. Ryleeva "Privremenom radniku", gdje riječ podrazumijeva pravednu osvetu, odmazdu.
Zaključak
Dakle, ako u općeprihvaćenom modernom tumačenju riječ "mito" nosi opis određene pojave korupcije, koja će se vjerojatnije pripisati ekonomskoj kategoriji, onda je u ranijoj upotrebi značila plaćanje za određeni rad i odnosi koji iz toga proizlaze (takođe kategorija ekonomski) ili su preuzeli alegorijski naziv odmazde. Obe poslednje varijante trenutno se praktično ne koriste u kolokvijalnom ruskom.
