Sadržaj:
- Hajde da pogledamo kosti - šta se trlja
- Jedna riječ, ali njeno značenje može biti drugačije
- Ko ne trlja neće razumjeti
Video: Operi, operi i galami, znači trljati
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-12 04:39
Ko još nije čuo za ruske "rende"? Verovatno su svi čuli. To je kad bake ispod prozora ili momci slažu stvari među sobom, ili djevojke slatko ogovaraju. To znači "trljati razgovore". U narodnom shvaćanju, na jednostavan način, ovo je samo razgovor među ljudima. A ko nije naišao na ovu riječ u kuhinji ili u kupatilu i vešernici? Općenito, u objašnjavajućim rječnicima, izraz "trljanje" pokriva mnoga značenja - kućanstvo, kuhinja, pranje pa čak i svijet.
Hajde da pogledamo kosti - šta se trlja
Da biste došli do suštine, potrebno je da se udubite u istoriju nastanka elementa. Uostalom, sve ima početak. Od davnina, ljudi su koristili riječ "trljanje" u vezi s kuhanjem. Zgnječili su (mrvili) kosti životinja, trljali kože radi mekoće, kao i kamenje jedno o drugo kako bi dobili oštre vrhove za štuke i strijele. U naše doba, glagol je postao češći, a sada se proširilo značenje riječi "trljati":
- U zatvorskom žargonu - da razgovaramo o temi.
- U lopovskom žargonu, laganje je "trljanje po ušima".
- Domaćice moraju seći povrće i voće na kuhinjskom rendu.
- Održavajte suđe čistim.
- Operite pod do sjaja.
- Energično prašite namještaj.
- Sjaj cipele kremom, lakom za cipele ili specijalnim lakom.
- Očistite odjeću četkom.
- Počešite čelo, nos, oči, druge dijelove tijela.
- Operite i očistite tijelo krpom u kadi ili kadi.
- U narodnoj izreci, "protrljati kožu" znači "biti, pojaviti se, biti prisutan u ljudima."
U svakodnevnom životu ovaj izraz najčešće koriste žene. Imaju čistoću i red iznad svega. One češće od muškaraca posvećuju vrijeme kućnim poslovima, a čišćenje za dame je prava riba dok kuća ne zablista do savršenstva.
Jedna riječ, ali njeno značenje može biti drugačije
Ruski jezik se stalno razvija. Tradicionalnim značenjima riječi dodaju se nova tumačenja. Različite subkulture i profesionalne kaste unose svoje „ispravke“u jezik. Otuda - varijabilnost značenja, mnoga tumačenja i semantičko bogatstvo. Evo samo nekoliko primjera. Trljanje - ovo, na primjer, može biti:
- U ruskom etimološkom rečniku - ne samo pročišćavanje, već i planinski put - "renda".
- U Dahlovom rječniku - rendani kalač, također miješanje, šmrkanje, vožnja naprijed-nazad.
- U rječniku ruskog slenga - intenzivno izvoditi neku radnju (na primjer, energično plivati).
- U Semjonovljevom rječniku na ruskom - mučiti, tlačiti, mučiti.
- U velikom rečniku ruskih glagola - pritisnuti, pritisnuti, pritisnuti.
- U drugim rječnicima -lupati glavčinu, samljeti u loncu, mrijesti se.
U principu, tumačenja su skoro slična, iako se razlikuju po postupcima. "Veliki i moćni" je neizmjerno bogat i može se igrati riječima na mnogo načina.
Ko ne trlja neće razumjeti
Fabrike, fabrike i automehaničarske radionice takođe koriste glagol "trljati". Tamo radnici poliraju površine, kotači stružu obradke od šljake, a čistači poliraju radionice. Mehaničari u servisnim garažama čiste unutrašnjost, kabine i ukrase automobila. Svi su zauzeti ribanjem i čišćenjem. Stoga je ponekad veoma važno dobro, pažljivo utrljati. Ovo je plemenit, a ponekad i težak posao. Ovom prilikom postoji čak i jedna mala izreka: "I samo će taj (rad) shvatiti ko svaki dan trlja posao."
Preporučuje se:
Protiviti se znači prigovarati?
U javnim raspravama o nekom pitanju obično postoje dvije suprotstavljene strane koje zastupaju suprotne tačke gledišta o predloženom pitanju. Ako jedna grupa vjeruje da je izjava "A" tačna, onda to znači da će joj se suprotstaviti ona grupa koja smatra da je izjava "B" istinita. Što se tiče pojma "suprotstaviti", koliko često ljudi razmišljaju o njegovom ispravnom značenju? I da li se koristi ispravno?
"Zviždite svima gore!" Šta izraz znači. Ko je i zašto zviždao prije
Navikli smo na mnoge fraze i fraze do te mjere da rijetko razmišljamo o tome šta je uzrokovalo njihovo pojavljivanje. Vjerovatno su svi čuli ovaj izraz, a možda ga je i sam koristio više puta u govoru. "Svi ruke na palubu!" Šta znači ova frazeološka jedinica, odakle je nastala i kada ju je prikladno koristiti. Hajde da to shvatimo po redu
Narodni znaci o vremenu
Svijet je pun misterija i kontradikcija. Tako, na primjer, znaci o vremenu ponekad služe kao bolje referentne tačke od službenih prognoza hidrometeorološke službe. Ni u kom slučaju niko ne želi kriviti stručnjake, već su ljudi sami stvorili svoj poseban i razumljiv sistem, koji djeluje vrlo efikasno. A to je činjenica koju čak i nauka ponekad priznaje
19. februar: tradicija, znaci, horoskop
Svaki dan u kalendaru je povezan sa nekim važnim događajima, značajnim praznicima, imendanima poznatih ličnosti. 19. februar nije izuzetak. U istoriji Rusije ostao je zapamćen prvenstveno kao datum ukidanja kmetstva. Ali postoje i drugi važni događaji koji su se desili u različitim godinama širom svijeta na ovaj februarski dan. 19. februara rođene su i mnoge poznate ličnosti koje su uticale na tok istorije. Da, i među ljudima ovaj dan je povezan s mnogim zanimljivim znakovima
Kremenjaci: znaci, karakteristike, znaci
Našu planetu naseljavaju razne ptice, životinje, ribe, žabe, zmije, krokodili, koji svi čine jednu grupu - kičmenjaci