Stručnjaci iz GfdS-a (Društva nemačkog jezika) izabrali su reč koja se najčešće koristila tokom 2015. godine između dve i po hiljade različitih pojmova. A riječ je "izbjeglice". U Njemačkoj je ova tema bila rasprostranjena. Inače, za stručnjake se pokazalo da je u ovom slučaju zanimljiva ne samo tema. Pažljivo su rastavili samu riječ na komponente i došli do razočaravajućeg zaključka.
Šta znači riječ der Flüchtling
Sa stanovišta istraživača njemačkog jezika, riječ "izbjeglice" u početku ne može imati pozitivno značenje. Prvi dio, korijen riječi Flücht, prevodi se na različite načine, ovisno o upotrebi, ali sam sufiks je zanimljiv po svojoj semantičkoj obojenosti. Ponekad riječ zvuči prezrivo, na primjer: okupator - der Eindringling, skribler, novinar - der Schreiberling, a ponekad ova komponenta znači nešto pasivno: ispitanik - der Prüfling ili štićenik, štićenik - Schützling.
Riječi sa ovim sufiksom i ovim grupama preovlađuju u njemačkom jeziku. Odnosno, sama pojava - izbjeglice u Njemačkoj - u početku ne može biti pozitivna. Međutim, u nekim zemljama, na primjer, u Saksoniji, Flüchtige zvuči češće, što znači bjegunac. Nema pežorativnog sufiksa, ali boja ove riječi ne izražava posebnu radost u izgovoru. Ipak, cijela 2015. prošla je u znaku ovog koncepta, a ovu riječ su najčešće koristili svi njemački (i ne samo!) mediji.
Njemačko Ministarstvo unutrašnjih poslova
Ako pažljivo razmotrite statistiku Ministarstva unutrašnjih poslova, u 2014. godini bilo je 758 hiljada ljudi registrovanih kao izbjeglice u Njemačkoj. Najveći broj njih stigao je u oktobru - 181 hiljada ljudi. U prvim mjesecima 2015. godine u EU je stiglo 340.000 migranata, a lavovski dio njih nastanio se u Njemačkoj. Ovdje govorimo isključivo o zvaničnoj statistici. Za sve vreme od početka ratova u severnoj Africi i na Bliskom istoku ogroman broj ljudi se nastanio kao izbeglice u Nemačkoj bez ikakve registracije, ilegalno. Stručnjaci procjenjuju da je njihov broj mnogo veći od 200 hiljada. I ne mogu predvideti buduću invaziju.
Izbjeglice u Njemačkoj mogu radikalno promijeniti državu, s tim se već slažu svi kojima je stalo do ovog procesa, a cijela Evropa je već zabrinuta. Ovo je kolosalan izazov, a sada, gde god se Nemci sretnu - u vozu, na ulici, u metrou ili aerodromu, u kafiću ili na odmoru - godinu dana se priča samo o ovim događajima, nedruga politička tema građana Njemačke više nije zainteresirana. Koliko je danas izbjeglica u Njemačkoj? Ni sama njemačka kancelarka neće moći odgovoriti na ovo pitanje.
Angela Merkel
Angela Merkel ne umara se ponavljati: "Možemo!", ali hoće li uspjeti ispuniti sva obećanja izbjeglica iz Sirije i drugih zemalja? Ovo pitanje je još uvijek bez odgovora. Na ljestvici utjecajnih političara druga je nakon Vladimira Putina i znatno ispred Baracka Obame, ali još niko nije u stanju zaustaviti ratove i zatvoriti sve bliskoistočne i sjevernoafričke sukobe. Dakle, hoće li izbjeglice iz Sirije prestati da preplavljuju Evropu dok tamo eskaliraju borbe? Odgovor je očigledno ne.
Angela Merkel pokušava da progura svoje odluke u svim zemljama Evropske unije, ali je prilično loša u tome. Zemlje EU u centru i na istoku odlučno odbijaju da dele probleme koje su preuzeli narodi Nemačke, Italije, Grčke i Švedske, pa čak i da učestvuju u njima pomažući izbeglicama. Stoga, Angela Merkel ima previše posla da se izbori sa veoma opterećujućim muslimanskim protokom, ispravi javno mnijenje u vezi sa svojom politikom i ne odustane od ekonomije zemlje.
Put
Nemačka prihvata izbeglice koje zaobilaze balkanske zemlje, prelazeći granicu između Turske i Grčke, često bez ikakvog prava da pređu granice. Odnosno, Ženevska konvencija poziva na zaštitu i obezbjeđivanje svega što je potrebno samo za one kojiko može zatražiti status izbjeglice.
Ako u zemlji nema rata i nasilja, čovjek treba da se vrati u svoju domovinu. Na stanovnicima balkanskih država je da sortiraju ljude po ovom principu, a mora se priznati da se s tim nikako ne nose. Da, i sami se voljno naseljavaju u istoj Švedskoj, Austriji i Njemačkoj. Zbog toga je Šengenski sporazum suspendovan, a u Njemačkoj je uvedena granična kontrola. Situacija na granicama je veoma, veoma komplikovana.
Pomoć izbjeglicama
Njemačka je krizu dočekala snažnom ekonomijom. U 2015. godini ostvareni su rekordni prihodi - 671,7 milijardi eura, pa je lako objasniti nekadašnji optimizam Wolfganga Schäublea, njemačkog ministra finansija. Situacija sa izbjeglicama iziskivala je ogromne troškove, ali u 2016. godini ministarstvo je u stanju izbalansirati državu. Budžet. Njemačka ima najmanji broj službeno nezaposlenih - 2,6 miliona ljudi, tržište rada ima pola miliona otvoreno.
Zato su stručnjaci sigurni da Njemačka može dati izbjeglički status svakome, jer će to samo u početku biti problem, a onda će zemlja dobiti čak i ekonomske koristi - integracijom bjegunaca u njemačko društvo i uspješnim zapošljavanjem. Ovo je ogroman teret za administraciju u njenoj strukturi, ali i za stanovništvo koje će morati pokazati čuda tolerancije i više nego aktivnog učešća u sudbini nadolazećeg kontingenta.
Preseljenje
Efikasnost u procesuiranju zahtjeva za azil od strane izbjeglica nije glavni problem. Za vrlo kratkovrijeme u cijeloj zemlji mora se pronaći ili postaviti od nule, pripremiti za zimske uslove života, mjesta za preseljenje. Prije svega, za one koji su dobili status izbjeglice. Njemačka se s tim teško nosi, na nekim mjestima ne može ni da se nosi. U Hamburgu se, na primjer, oduzimaju prazne industrijske prostorije, što je u suprotnosti sa mnogim zakonima, što rezultira prilično neugodnom javnom raspravom.
Zašto su prava domorodačkih Nemaca ograničena u rešavanju imigracione krize - ovo pitanje nije bilo najakutnije tokom rasprave. Gradske zajednice i gradovi privremeno naseljavaju izbjeglice u sportske dvorane - više od hiljadu njih je Njemački sportski savez prenamijenio u tu svrhu. Na primjer, jedna trećina ukupnog broja sportskih objekata je zauzeta u Bremenu. Timovi i sportski klubovi su izgubili priliku da treniraju, već ima dosta slučajeva da dobri igrači napuštaju sportska društva.
Socijalni smještaj
Bliskoistočne i afričke izbeglice koje su se dugo nastanile u Nemačkoj trebalo bi da dobiju stanove, ali tržište jeftinih nekretnina pogodnih za velike orijentalne porodice, posebno u velikim gradovima, doživljava brojne poteškoće. Socijalni stanovi, koje obezbjeđuje država, značajno su smanjeni i ranije, u deceniji od 2002. do 2013. godine, za skoro milion i po stanova, a potreba za njima je bila veoma velika i bez priliva izbjeglica.
Među segmentima stanovništva sa niskim primanjima neizbežno se javlja konkurencija i raste nezadovoljstvo zbog toga. Ista situacija je i u zapošljavanju: minimalna plata je 8,5 eura po satu rada može se umanjiti ako se obezbijedi zapošljavanje izbjeglica, a Savezno udruženje njemačkog udruženja poslodavaca je potpuno i potpuno protiv ovakvog stanja. Spremnost da se pomogne izbjeglicama iz njemačkog stanovništva je ugrožena.
Škole
Da bi počeli raditi, migranti moraju naučiti njemački. Za to postoje kursevi. Posebna pažnja od strane vlasti prema Konvenciji UN poklanja se pravima djeteta. Djeca izbjeglice ne samo da imaju pravo da pohađaju školu, već su, kako je propisano zakonima pojedinih saveznih država, to i dužna, čak i ako status boravka u zemlji nije konačno određen. Integracijski rad je muka u gotovo svakoj njemačkoj školi.
U malim gradovima, na 300-500 školaraca, ima 70-100 djece koja tek počinju da uče njemački. I to nisu samo Sirijci, ima mnogo dece iz država Balkanskog poluostrva, Mađarske, Češke, Bugarske, Poljske, čiji su roditelji uspeli da nađu posao u Nemačkoj. Posebna odeljenja su pretrpana, pa mnoga od ove dece moraju da pohađaju redovnu nastavu, gde, naravno, ništa ne razumeju, čime odvlače ostatak razreda od programa. Posebne poteškoće očekuju, naravno, učitelji, čija je posvećenost već na granici mogućnosti.
Bounty
Da li će migranti koji su dobili status izbjeglice tražiti posao, pitanje je. S obzirom na iznos materijalne pomoći koju dobijaju, možemo zaključiti da je malo vjerovatna. Dakle, Njemačka - dodatakizbjeglice 400-450 eura po osobi mjesečno. Danska - 1400 evra, Švedska - oko 800 evra po osobi mesečno. S obzirom na to da se migranti brzo skrase u Evropskoj uniji, šalju svoje roditelje, supruge, djecu i kamile iz svoje matične zemlje, nema smisla da više rade, novca ima dovoljno.
Evropa je suočena sa pitanjem da li se igrati multikulturalnosti i tolerancije ako su najnegativnije posledice neizbežne? Zaista, pod maskom izbjeglica, članovi najradikalnijih i univerzalno zabranjenih organizacija prodiru u Njemačku i druge zemlje EU, stoga terorizam dobiva sve pouzdaniji krov nad glavom.
Posljedice
Nema govora o protestima među opštom populacijom Nemačke, to su ništa u poređenju sa problemima koji će se uskoro morati rešavati: etnički kriminal ("zagrljaji" u Kelnu su se već desili), rasprostranjenost paralelni svijet u životu zemlje, budući da se stanovnici muslimanskih zemalja po mentalitetu previše razlikuju od Nijemaca i, za razliku od njih, nisu nimalo tolerantni u svojim običajima i načinu života.
Oni će živjeti zatvoreni, kao i uvijek i svugdje. Štaviše, malo je vjerovatno da će autohtono stanovništvo istinski prožeti vanzemaljske vrijednosti. Sve se to mnogo lakše izračuna nego, na primjer, računati da li su u kamp ušle dodatne izbjeglice. Njemačka još uvijek nije kontrolirala priliv ilegalnih migranata.
Nesigurnost
Strahovi, pa čak i strahovi od Nemaca su opravdani. Anksioznost ihraste sa brojem imigranata. Ovom prilikom dolazi do aktiviranja desničarskih organizacija. Državni dug raste, konkurencija na tržištu nekretnina raste. Ali glavno je da uticaj islama u Nemačkoj postaje nepodnošljiv. Svi ovi problemi koje su izbeglice stvarale, u Nemačkoj, odgovori su jednostavno neprocenjivi: internet forumi bruje, štampa je pod pritiskom vlasti, koje su prinuđene da brane politiku države.
Ali, sami Nemci, prvi put u poslednjih nekoliko decenija, osetili su se potpuno nezaštićeno: zdravstveno osiguranje je sve skuplje, ali i dalje morate dodatno plaćati za lečenje, ugovori o radu su vremenski ograničeni (u stvari, oni garantuju samo minimalnu platu), što se ranije dešavalo samo u kreativnim zanimanjima, penzije više nisu stabilne. Svemu tome se dodaje i svakodnevna opasnost od ponižavajućeg nasilja od strane "dolaznih" migranata.
