Zima nije samo snijegom prekrivene ulice, mrazevi i nosovi plavi od hladnoće, već i vrijeme dugo očekivanih praznika, arome mandarina i željenih želja. Djeca posebno vole zimsko vrijeme, kada mogu igrati grudve, skijati, klizati ili, kao u stara dobra vremena, sići niz brdo, te se presvući u kolednike i posjetiti goste sa cijelim prijateljskim društvom.
Od večeri 6. januara do 19. januara dolazi najčarobnije i najzabavnije vrijeme - proslava Božića. Kako bi vlasnici kuća bili što ljubazniji i dobronamjerni, djeci se može dati da uče smiješne pjesme za Božić. Tada će biti veća vjerovatnoća da ćete dobiti ukusnu poslasticu.
Malo istorije
Porijeklo riječi “carols”, “carols”, “carols” je ukorijenjeno u latinskom, u riječi “calends”, što znači “prvi dan u mjesecu”. U januaru proslava počinje u božićnoj noći sa 6. na 7. i završava se na Bogojavljenje (19. januara). U početku, u paganskim vremenima, Sloveni su iskazivali poštovanje prema bogu Koljadi, zaštitniku žetve i prosperiteta u kući. Po starom kalendaru sa narodnim pjesmama isvečanosti su slavile zaštitnika krajem decembra, tokom zimskog solsticija, počevši od 21. i završavajući 25.
Od formiranja hrišćanstva, narod je počeo da poštuje i izražava reči zahvalnosti Isusu Hristu, da veliča njegovo rođenje. Simbol ovih svetih dana je Betlehemska osmokraka zvijezda. Dan uoči Božića (6. januara, po novom stilu), slovenski narod je nazvao Kolyada. Od tog trenutka staro sunce je zamenilo novo, mlado, predstojalo je proleće i leto, a svete večeri uoči Bogojavljenja zvale su se Božićno vreme.
božićne tradicije
Kod Slovena, glavni običaj u slavljenju božićnih pjesama bilo je poštovanje Krista. Djeca i mlađe generacije obukli su se u tradicionalnu odjeću, kitili Vitlejemsku zvijezdu isječenu od kartona, išli u posjetu komšijama, čitali stihove napjeva i pjevali božićne pjesme. Običaj je završen veseljem, obilnom gozbom, plesom i veseljem u dvorištu.
Praznično ruho
U stara vremena, kukari obučeni u ovčije kapute "naopako", njihova lica su bila skrivena ispod životinjskih maski. Tradicionalni - koza, vuk, medvjed, konj. Sada možete sami izrezati takve maske, preturati po kantama, pronaći staru čupavu bundu ili otrcani kaput od ovčije kože, naušnice, dugačke šarene haljine na podu, šalove, veliki nakit. Možete zalijepiti brkove, nacrtati sliku lika na licu. Glavna stvar je da ne zaboravite da se dobro umijete svetom vodom ili da odete u crkvu na pričest, jer premanije poželjno da se kršćanski običaji oblače u životinje.
Likovi
Prema ruskim običajima, božićne pjesme nisu potpune bez zvijezde - nosioca ukrašene osmokrake, zvončara i krznaša sa ogromnom vrećom za poklone komšija. Ovi heroji moraju biti prisutni u prijateljskom veselom društvu. Bolje je povesti učesnike u povorci sa bogatim, zvučnim glasovima i pozitivnim stavom.
Kako pravilno pjevati
- Dok se šeta ulicom, uz zvona zvona, zajedno i glasno pjevaju se ruske božićne pjesme.
- Ne morate drsko upadati u komšijinu kuću, prvo treba da pokucate ili pozvonite. Nakon što vlasnik otvori vrata, svakako morate tražiti dozvolu za provođenje svečane ceremonije.
- Zatim učesnici pjevaju pjesmice ili čitaju božićne pjesme.
- Nakon što vlasnici napune vreću mehonoshi poslasticama, koledari im se iskreno trebaju zahvaliti.
- Nema potrebe gutati poklone "u jednoj osobi", bolje je organizovati zajedničku gozbu nakon povorke i ravnopravno podijeliti novčiće ili novčanice koje su vlasnici poklonili.
- Ako je rođak komšije umro tokom godine, bolje je da se u ovim stanovima ili kućama ne kolendate, inače možete sebi navući nevolje.
- Da bi vlasnici bili sretni, prvi kolednik koji uđe u kuću je muškarac.
ruske pjesme
Školska djeca nećeteško je naučiti ruske pjesme za Božić i njima osvojiti domaćine. Poslastice se ne daju samo za lijepe oči, ne treba pogriješiti u slavlju. Pjesma koja se lako uči “Kolyada, Kolyada”.
Kolyada, Kolyada, Stigla je pjesma
Badnje veče.
Išli smo u potragu za
Holy Kolyada
Ivanovo dvorište.
Ivanushka - gvozdena ograda (ograda, palisada), Pelageyushka - crveno sunce, Mala djeca - česte zvijezde.
Ko daje pitu - u to trbušno dvorište, I junice, i yarushki, ima puno rubova na stolu.
Ko ne da pitu - nema dobra za njega.
Za učenike osnovnih škola prikladna je kratka narodna pjesma "Carol":
1. Božićna pjesma je rođena
Badnje veče.
Refren:
Oh, carol, Moja pjesma!
2. Otvori prozor, Započni Božić!
Refren.
3. Otvorite vrata
Ustani iz kreveta.
Refren.
Lako je zapamtiti šaljivu pjesmu za Božić o mrazu koji smrzava nos, tako da vlasnici brže otvaraju vrata i pozdravljaju male goste toplim rumenim pitama.
1. Kao da je vani hladno
Zamrzava nos, Ne govori vam da dugo stojite, On naređuje da uskoro služi!
2. Ili toplu pitu, Ili puter, svježi sir, Ili novac s kopljem, Ili srebrna rublja.
Predškolci mogu naučiti lake riječi sa svojim roditeljimavrlo kratka i ljubazna pjesma "Carol".
Oh, Carol, Carol, Zlatna glava!
Kolyada je došao -
Donio vam je sve najbolje!
Domaćinima možete zahvaliti na toploj dobrodošlici i izdašnim poslasticama na originalan način - otpjevati pjesmu "Ay, hvala domaćici."
Da, hvala domaćici
Za meke pite!
Ay, lu, ah, lyuli, Za meke pite!
Da zahvaljujući tome
Ko je gazda u kući!
Ay, lu, ah, lyuli, Ko je gazda u kući!
Prema običaju, 7. januara, od samog jutra, momci su izlazili napolje sa uklesanom zvezdom, pevali narodne pesme za Božić, a zatim posetili svoje komšije. Prije svega, kada su prišli prozoru, zatražili su dozvolu od vlasnika da provedu božićnu ceremoniju u njihovoj kući. Nije preporučljivo biti pohlepan i ne puštati škampe unutra. Uveče su na ulicu izlazili kumci sa baterijskom lampom i pevali narodne pesme, ali nije bio običaj da ulaze u gospodarovu kuću.
Kratki i dugi stihovi
Božić je ispunjen bajkama i čudima kao niko drugi. U ovo čarobno vrijeme kite se jelke, postavljaju stolovi, žele, slavi se ime Isusa Krista, a po starim običajima održavaju se povorke prerušene djece i omladine, koje su praćene zvonjavom., narodne pjesme i pjesme.
Ova kratka božićna pjesma savršena je za krznenu djevojku.
Mekhonoshey zovem se, I ne bojim se mraza!
Dolazim k tebi po svjetlo, I nosimvelika torba!
Vitlejemska zvijezda smatra se glavnim simbolom praznika, donoseći dobrotu i mir u svaku porodicu. To je bilo ovo sjajno, magično svjetlo nalik suncu koje je obasjalo noć kada se Isus Krist rodio. Ova divna čestitka posvećena je Božićnoj zvijezdi.
Veli Božićni praznik!
Nema sretnijeg slavlja!
U noći Hristovog rođenja
Zvijezda zasvijetlila iznad zemlje.
Od tog vremena kroz vekove
Za nas sija kao sunce.
grije dušu vjerom, Da učinimo svijet ljepšim, boljim.
Daje iskre magije
Veli Božićni praznik!
Mir dolazi u svaki dom…
Sretan Božić!
Svetli praznik Rođenja Hristovog uči ljude da vole svoje najmilije, da zaborave sve loše, da oproste uvrednicima. Pomozite onima u nevolji, ako ne djelom, onda barem iskrenom riječju ili praktičnim savjetom koji ulijeva nadu, vjeru, dobrotu i snagu.
U danima Božića je potrebno
Učinite jednu dobru stvar:
Pomozite, barem jednom riječju, Za nesretnike.
Neutješan - udobnost, Ravnodušan - izvini, I barem moje komšije
Nauči nas da volimo!
Ako su vlasnici stariji, možete ispričati smiješnu božićnu pjesmu o kravi.
Krava je otrčala iz polja u šumu!
Onda u dedino dvorište!
Djed ukoriti spor!
Ne duri se, deda!
Izvadite rublje, imat ćete bagels.
Da, zovi svoju baku, Neka donese palačinku!
Zatim palačinke i meso
Iz vaše zalihe!
Po tradiciji, kukare treba ljubazno dočekivati i velikodušno nagraditi dobrotama, na ovaj način vlasnik u svoju kuću privlači sreću, zdravlje i blagostanje.
Raje trči, Otvorite kapiju, Neka sreća bude svijetla, I sreća će biti vruća, Dajte nam bombone, Sjajno kao vatromet
I ne zaboravite novčić, Neka si sretan!
Ne treba biti pohlepan, inače će na ovaj način "škrtac" oduzeti sve vrline svom domu. Novčići koji se daju gostima takođe donose sreću i bogatstvo domaćinskoj porodici.
Kolyada je došao uoči Božića.
Bog blagoslovio onoga ko je u ovoj kući.
Želimo dobro svim ljudima:
Zlato, srebro, Luksuzne pite, Meke palačinke, Dobro zdravlje, Kravlji puter.
Ovo je još jedan zanimljiv izbor kratkih božićnih pjesama za djecu.
A evo još nekoliko malih rimi koje je lako naučiti:
Kolyada dolazi u vašu kuću, I nosi vreće dobrote, Ko će nam dati najviše, Veliki uspjeh čeka!
Ova pjesma se može zapamtiti vrlo brzo. Pogodan je i za djecu i za odrasle:
Koljada šeta gradom, Selam, ulice, kuće, Čak i po kiši i lošem vremenu
Pokucajte ponovoti, Svi čestitate Kristu, Rođen je na ovom svijetu, Počastite nas uskoro, Uskoro mi dajte marshmallows!
Pjevajući takvu pjesmu, možete sigurno računati na bogatu poslasticu:
Božić je ponovo došao, Pevamo pesme za vas, I dolazi u svaki dom
Sretan Božić svima.
Daje sreću i uspjeh, Mnoge pjesme, zvonki smeh, Mnogo sretnih stihova, Mandarin, pite!
Pesme se mogu podeliti na nekoliko delova. Svaki učesnik može naučiti samo jednu ili dvije linije. Bit će zabavno:
Chatushki
Chatushka je kratka pjesma katren ispunjena emocijama, koja opisuje konkretan slučaj s nekim. Teme - bilo koje, od simboličnih do opscenih. Za praznike, posebno na božićne pjesme, Maslenicu i Ivana Kupalu, popularan je ovaj folklorni žanr. Izvode ih i djeca i odrasli.
Pjevat ćemo pjesme, Unesite sreću u svoj dom.
I ako me tretirate, Očekujte puno novca!
Djeci se može dati nešto slatko, a odrasla osoba se može počastiti jačim jelima.
Pesme, pesme, Momci - čokolade, Sendvič sa slaninom za odrasle, Zabavljamo se, narode!
Ova prelijepa čestitka o proslavljanju Krista, koju su izvela djeca, sigurno će se svidjeti vlasnicima.
Anđeo se s neba spustio k nama, I rekao, "Isus se rodio."
Došli smo da ga proslavimo, I čestitam vam praznik.
Dramatizirani pristup izvođenju božićnih pjesama izgleda zanimljivo. Da biste to uradili, trebate pokupiti momka i djevojku koji će otpjevati ovu pjesmu ekspresivno i provokativno.
- Gdje si bila supruga?
Šta ste ponijeli sa sobom?
- Ja sam iz božićnih pjesama, mužić
Evo vrećice poslastica!
Savremeni pjesnici također ostaju vjerni drevnim običajima. Smiješne pjesmice na Božić komponovao je Alenchik Boravonos.
Zaželi želju u božićno vrijeme, Da u životu sve bude u redu…
Za ljubav, zdravlje, djecu, Za mir u zemlji i na planeti.
A evo još jedne opcije:
Kolyada mlad si, Obučen kao i uvijek.
Pjevanje pjesama, Pite jedu.
Sa humorom
Nijedna povorka kola nije potpuna bez zabave i šale, inače bi pretjerana ozbiljnost odavno svima dosadila, a narod ne bi osjetio to baš praznično zimsko raspoloženje.
Treba samo na trenutak zamisliti ženu sa bradom i dedu sa repom - i odmah se osmeh raširi na licu, kao sunce.
Kolyada, Kolyada…
I žena ima bradu.
A dedi je rastao rep.
Trči djevojkama, nitkove.
Kolyada, Kolyada…
Plešemo cijele godine.
I na sve četiri
Penjite se uz stepenice hrabro.
Djeci će se sigurno svidjeti ova kratka, smiješna božićna pjesma o malom dječaku.
Dječak
Sedi na sofu, Crackle sofa
- vozite rublju!
Ovaj vic se može izvesti i za Božić i za Staru Novu godinu.
Mi plešemo i pjevamo, Donijet ćemo radost u vašu kuću.
velikodušno - profit u novoj godini, Pa, pohlepni ljudi su bankrotirali!
A ova kratka božićna pjesma za djecu je savršena za kada ima puno djevojaka u timu za pjevanje.
Mi smo cool, smiješni, Ima debelih, ima i tankih, Okupićemo vas u kolo, Naći ćemo prosce za sebe!
Na bjeloruskom
Koljada je porodični praznik koji okuplja svu rodbinu i prijatelje za istim stolom. Ova tradicija je jedna od najvažnijih vrijednosti. U Bjelorusiji se 6. januara u svakoj kući sprema brza božićna večera. Obavezna jela na stolu su kutija i palačinke. Čuvari tradicije počeli su večerati tek nakon što se prva zvijezda pojavila na nebu. Nakon toga su zapalili svijeću, pomolili se Bogu, a zatim počeli jesti.
CHORA ZVYACHORA
Uchora Zvyachora
Zora zore.
Zora je svanula, Svjetlo je eksplodiralo.
Svjetlo visi:
Hristos vaskrse.
Christ's Rajenne
Ljudi u sigurnosti.
Ljudi, vybyagaytse, Christa je Tajlanđanin.
Christa the Thai, Nam kalyadudaj.
Po običaju, gozbe se održavaju i među rođacima i uz poziv prijatelja i komšija. Na dan 7. januara, nakon dugog posta, domaćini su na trpezu stavljali votku, vino i razna jela. A uveče počinju povorke pjesama.
Dobro veče Tamu, Ko će dobiti ovu damu!
Sami smo sami, Z janoyu, Izliječen, Celebrating Kalyady.
A pa getai mov
Budzma svi zdravi, A pa getai kazzy
Živi i miluje.
Dugo je kolendavanje dobilo magično značenje. Ovakvim ritualima se može steći Božju zaštitu za cijelu narednu godinu.
Holy Rage - skakanje za ljude.
Sveti Božić - radosno skakanje.
Sveti Božić - dupli mraz.
Božićni mraz dobrote grize (ushchypne) za nos.
Svaki domaćin nastoji da goste velikodušno pokloni poslasticama za njihovu toplu posjetu i izvođenje pjesama koje se zovu "Generovka". "Došle su pjesme - poslužite palačinke i palačinke", - sa ovim riječima uđoše u komšijinu kolibu.
Kalyada je stigla na bijelom kanuu.
Ye konichak - mjesec je vedar, Ye durachka - čista šarenica, Ye puzhachka - čista zvjezdica, Ye vasechak - s tostaga lyadku, Ye kazhushok - s snyazhku.
U Bjelorusiji, kolednici vode kozu sa sobom. Vjeruje se da upravo ovaj ljubimac tjera zle duhove i simbolizira bogatu žetvu i stočno potomstvo. Spretan dječak obučen u lik kozeili devojku. Nosio je kaput od ovčje kože ili bundu okrenutu naopačke, a na glavi mu je bila maska. U nekim bjeloruskim selima koza se napravi od slame, pa s njom idu kući.
Ove božićne pjesme za novopečenog vlasnika.
Rode Kalyada
3 završavazavršava.
Kalyada se uvezla
Mishechku.
Mishechka, ali hadzyain, Daj kaljadzítsy:
Pud pamučne trave, vekna hleba, Meat pawpaw, Paras s hvalisanjem, Kilbas sa Shastomom.
Ovdje je Kalyada
Za gomilu Ninachka.
Imena se mogu zamijeniti i druga.
A mraz bole…
I mrazevi mlati, Da, kapija se skriva.
P ry n e u:
Sveta večer, Da, kapija se skriva.
- Chamu u tsyabe, Valodzka, Da kazhushka nima?
- Nashto me kazhuh, Kali u mene Lenachka.
- Yana spacee, - Me sagrey.
Bjeloruska pjesma “Oj, rana, rana…” posvećena je mladoj domaćici.
Oh, rana, rana
Zory zazzyali.
P ry n e u:
Sveta večer
Ljubazni ljudi!
Ni ranije tago
Hannachka ustall.
Pa dvru hadzila
-Ŭcijelo dvorište je ofarbano.
Zakoračite na gani
-Gani zazzyali.
Stavio na paru
-Tri su počele jato.
Pokušaj da se skupiš, Bayars sjedni.
Bayars sjedni, Šalje se toče.
Šalje se toče, Hannachka u pohvali.
Na ukrajinskom
U Ukrajini, proslava Koljada se odlikuje raznim temama. Pored tradicionalnih božićnih i crkvenih pjesama, izvode se dječji i svakodnevni narodni motivi. Riječi pjesme se lako pamte zahvaljujući sklopivoj rimi.
Kolyada, kolyad, caroler, Dobrota sa pljuvanjem meda, Ali pjesma nije takva, Daj, didu, p'yataka.
A ti, babo, grivna, Bo svu vodu vip'yu!
Niko se ne raduje Badnje veče kao deca. Za djecu je ovo pravi veliki praznik. Na Badnje veče rado odlaze kumovima, donose im svetu večeru sa kutijom i primaju darove. Za Božić mališani imaju priliku da se obuče u prikladne nošnje i da zajedno sa roditeljima učestvuju u narodnom koledovanju uz pjesme, viceve i pjesme.
Pesme, ovce.
- Ne mogu, gospodine.
- Víkno, jagnje.
- Pa rogi, gospodine.
- Udari ovce.
- Tako povrijeđeno, gospodine.
- Veži, jagnje.
- To nije ništa, gospodine.
- Ja ću dati, ovne.
- Hvala gospodine.
Dobro veče!
Božićni praznici su dugo bili od velike važnosti za ukrajinski narod, a pjesme su također ostale vjerna pratnja svetih večeri.
bigl junica i breza
Taj je postao.
Pjesat ću ti, ujače, Daj mast.
bigl junica i breza
Onaj na stričevim vratima.
Pjesat ću ti, ujače, Todaj mi pitu.
Postoji puno ukrajinskih pjesama. Svi su ljubazni i zabavni.
Koliada, Kolyada, Kolyada…
Kolyada, kolyad, kolyada!
Hladno prikupljanje nije bída.
Vrata se mogu popraviti više, Započnite nas!
Svi koji imaju vašu kuću, Budi dobar i bogat!
Radite u gradu
ja krompir, ja kupus, Paradajz i krastavci
Ja za sina, ja za kćer.
Os promocije kod nas je taka!
Pripremite p'yatak!
Narodne pjesme sadrže istorijsko naslijeđe i očuvanje onih dobrih starih običaja po kojima su živjeli slovenski preci.
