Errare humanum est! Latinski aforizam, koji je izrekao veliki govornik Markus Seneka Stariji, poznat je u cijelom svijetu i znači da je greška put do istine. Zašto ovaj aforizam ostaje relevantan vekovima? Pokušat ćemo odgovoriti na ovo pitanje.
Greška je svojstvo regularnosti
Ljudski je grešiti. Svi smo to jednom čuli. Svjetski poznati latinski aforizam - Errare humanum est - ima analogiju na ruskom: "Ne griješi onaj ko ništa ne radi." U ličnom iskustvu, u naučnim otkrićima, na nivou čitave zajednice, može se položiti greška. Pitanje je stepen odgovornosti za to.
I zaista, da bi se odvijao progresivni razvoj, greška je jednostavno neophodna. Kakva je njegova priroda? Ovo je područje neprosvjetljenja, sfera eksperimenta s granicama znanja. Ako osoba zna rješenje problema, neće mu biti teško odabrati najbolji put za razvoj događaja. Skala nije bitna, tiče se i pojedinca i čitavog društva u cjelini.
Priroda greške
U tokučovjek neprestano prelazi svoje granice. Zato je znanje tako teško za čoveka. Nije bitno da li je to praktično (kako nešto učiniti) ili je proces duhovnog rasta. U procesu izbora, osoba vrši neku radnju. On uvek bira. Ali nije uvijek u pravu. A cijena greške je drugačija. Otuda još jedna izreka: "Čovek kažnjava sebe na način da niko drugi to ne može učiniti."
Priroda greške je skrivena u mehanizmu spoznaje: Errare humanum est! Greška - nepoznavanje najbolje opcije. Ali zahvaljujući njoj se otvaraju nove perspektive i mogućnosti. Iskustvo znanja uvijek je povezano s rizikom od pogrešnog izbora, ali nema druge opcije. Eksperiment je potvrda istinitosti rješenja, sve hipoteze se empirijski potvrđuju.
Istorija zna mnoge činjenice kada je ponovljeni neuspjeh u eksperimentima doveo do otkrića svjetske veličine.
Istorijske greške
Istorija poznaje slučajeve kada je greška bila uzrok otkrića širom sveta. Na primjer, greška u putanji Kolumbovog morskog putovanja dala je priliku da se otkrije Amerika.
Pogrešan princip socijalističke jednakosti, koji je bio osnova sovjetske države, pokazao je primjer snage ideološke osnove društva.
Greška ne vodi uvijek do istine. Češće otkriva nesavršenost u spoznaji, ograničenja naših mogućnosti i predstavlja poticaj za traženje najbolje opcije. U tom smislu se može govoriti i o kreativnoj moći greške.
Errare humanum est! Prijevod ovogaLatinski izraz doslovno zvuči ovako: "Greška je svojstvena ljudskoj prirodi." Zaista, čitav put razvoja razumne osobe je kretanje ka svojoj prirodi, ka samospoznaji, proces samousavršavanja. A početni princip nesavršenosti njegove prirode je apriorno prepoznavanje greške u odabiru scenarija.
Analozi izraza
U ruskom verbalnom stvaralaštvu postoje mnoge izjave koje su slične po značenju, prostrane po sadržaju:
- "Ko ništa ne radi ne greši".
- "Učenje na greškama".
- "Greška je ispravna odluka pod drugim uslovima".
Sadržajno bogate su riječi velikih svjetskih ličnosti, koje imaju puno pravo da govore o grešci, jer je njihov doprinos razvoju ljudske zajednice nemjerljiv:
- "Sloboda nije ništa ako je isključeno pravo na greške" (M. Gandhi).
- "Većina je uvijek u krivu, istina je u manjini" (Ibsen).
- "Pametna osoba ne samo da griješi, već daje šansu drugima" (Churchill).
Sve izjave imaju isto značenje: prepoznavanje greške je uslov ljudske slobode, svako ima pravo na to.
Kao što je Chesterfield rekao, "Strah od mogućnosti greške ne bi nas trebao odvratiti od traženja istine."
