Šta je "burda"? Kakvo je tumačenje ove riječi? Ova imenica se sreće u modernom govoru, ali ne može svako naznačiti njeno leksičko značenje. Ovaj članak govori o tumačenju riječi "burda". Navedena je i njegova etimologija, dati su primjeri rečenica i sinonima.
Etimologija riječi
Odakle dolazi imenica "burda"? Ili je izvorno ruski? Burda je posuđena riječ. Lingvisti se još uvijek ne mogu složiti oko njegovog porijekla.
Smatra se da je pozajmljena iz tatarskog jezika. I ova imenica je došla u tatarski iz turskog (bur - okrenuti se). Međutim, ne postoji konsenzus o ovom pitanju.
Neki etimolozi vide vezu između ruske imenice "burda" i češke burda. Njegov prijevod je "svada" ili "svađa".
Mnoge Ruskinje poznaju nemački časopis "Burda fashion". U ovom slučaju, riječ nije prevedena ni na koji način. To je samo ime osnivača časopisa, zvala se Anna Burda.
Leksičko značenje
Da saznate značenjeriječi "burda", vrijedi pogledati u objašnjavajući rječnik. Postoji interpretacija ove jezičke jedinice.
Burdoy se naziva mutni i tečni gulaš, hrana ili piće bez ukusa. Riječ ima neodobravajući prizvuk. Primjenjivo u razgovornom stilu.
Vrijedi zapamtiti da je imenica "burda" ženskog roda, što je naznačeno završetkom "-a". Može imati i oblik množine - "burds". Promjene prema slučaju.
Primjeri rečenica
Da bi leksičko značenje riječi "burda" bilo čvrsto urezano u pamćenje, možete napraviti nekoliko rečenica. Međutim, moraju biti u razgovornom ili (rijetko) umjetničkom stilu.
- Neću jesti ovaj neukusni smrad odvratne zelene boje.
- Piće je izgledalo kao gadan napitak, koji je čak i neugodan za gledanje.
- Djevojka je pokušavala da skuva ukusnu hranu, ali je uvek pravila pijanicu koju ni psi ne bi jeli.
Sinonimi za imenicu
Burda je specifična riječ koja se može koristiti samo u određenim govornim situacijama. Ova imenica se može zamijeniti sinonimima.
- Chowder. Ne volim gulaš koji više liči na klobasu.
- Balanda. Popivši neukusnu kašu, ustao sam od stola i odlutao na posao.
- Brandache. Sipali su mi tako gadnu rakiju u čašu da sam odmah poželeo da je sipam u kantu za smeće.
Što se tiče izgovorariječi "burda", tada je naglasak na zadnjem slogu, na samoglasniku "a". Ova imenica ima negativnu konotaciju. Koristi se uglavnom u kolokvijalnom stilu govora.
