Šta mislite koliko riječi zna prosječna osoba? Svi se sećaju dobro poznatog odlomka iz besmrtnog dela E. Petrova i I. Ilfa "Dvanaest stolica" o poređenju rečnika Šekspira i Eločke kanibala. Isti citat može se navesti kao potvrda hipoteze da leksikon osobe zavisi od toga kakva je ta osoba. Na primjer, vokabular neobrazovane osobe ili malog djeteta bit će nekoliko stotina; pismen - nekoliko hiljada.
A genijalci poput Puškina ili Šekspira imaće do petnaest hiljada. Uzgred, na račun ovog drugog treba dati pojašnjenja. Četverotomni Rečnik Puškinovog jezika ima 21.191 reč. Naučnici su izračunali upravo toliki broj riječi koje se koriste u svim pismima i djelima poznatog ruskog pjesnika. Rečnik velikog engleskog dramskog pisca ima nešto manje - oko petnaest hiljada reči. No, prema nekim izvorima, ima ih oko osamnaest hiljada. U odnosu na obične ljude, slika izgleda nešto drugačije. Ali prvo, hajde da shvatimo šta je leksikon. Također definiramo pojmove pasivnog i aktivnog rječnika. Dakle…
Šta je leksikon?
Sa starogrčkog doslovnog prijevoda znači "riječ", "okret govora". Tačna definicija šta je leksikon je sljedeća: kombinacija riječi određenog jezika, dijelova riječi ili jezika kojim govori određena osoba ili određena grupa ljudi. Rječnik je središnji dio jezika koji imenuje, oblikuje i prenosi znanje o bilo kojoj pojavi ili predmetu. Drugim riječima, ovo je jezična sekcija koja proučava riječi, izgovor, kompoziciju govora, itd.
Pasivni i aktivni vokabular
Kada je u pitanju određeni skup riječi koje osoba svakodnevno koristi u svom govoru, a koje koristi da izrazi svoja osjećanja i misli, to podrazumijeva aktivan vokabular. Upotreba i kombinatorika takvih riječi može biti raznolika. Ali to je i dalje „oruđe“misli, osećanja, akcija. U slučaju kada osoba ne koristi određene riječi, ali zna njihovo značenje (često vrlo približno), prepoznaje ga u čitljivom tekstu, onda to znači pasivni vokabular. Pasivni leksikon uključuje riječi posebne upotrebe: neologizme, arhaizme, posuđenice, mnoge dijalektizme i slično.
Broj riječi u leksikonu
Treba napomenuti, vraćajući se na pitanje,šta je leksikon, da su aktivni i pasivni rječnici individualni za svaku osobu. To zavisi od starosti, profesije, opšteg kulturnog nivoa, ličnih kvaliteta, ukusa, pa čak i mesta stanovanja osobe. Prema statistikama, aktivni vokabular odrasle osobe sa visokim obrazovanjem iznosi sedam do devet hiljada riječi. Pasivno - dvadeset dvadeset četiri hiljade. Iako se u svakodnevnoj komunikaciji snalazimo sa samo hiljadu ili dvije hiljade riječi. Kažu da su mogućnosti ljudskog pamćenja gotovo neograničene. Stoga možete bezbedno povećati svoj vokabular i naučiti strane riječi, čime ćete obogatiti ruski vokabular.
