Danas su tatarska imena za djevojčice široko rasprostranjena među turskim govornim i muslimanskim narodom - moderna, ali u isto vrijeme čuvaju hiljadugodišnju historiju, pominju se u svetim spisima i istorijskim dokumentima.
Zaista lijepa tatarska imena za djevojčice danas se nalaze u brojnim zbirkama imena. Želimo dati primjere najupečatljivijih, po našem mišljenju, s prekrasnim značenjima, koji nose iznenađujuće šarene opise i značenje.
tatarska imena za djevojčice, moderna, dolaze sa Arapskog poluostrva
- Alija - uzvišen, visok, častan, izvanredan.
- Amani (naglasak na drugom slogu) - snovi, želje. Postoji verzija da ovo ime može značiti "tajna".
- Amilya je arapsko ime, prevedeno kao vrijedan radnik, radnik.
- Amira - princeza, princeza, kćerka kraljevske krvi.
- Anisa (naglasak na drugom slogu) je sagovornik, slatka, privržena, druželjubiva, prijatna u komunikaciji, druželjubiva, drugarica. Ako trebanaglasak na prvom slogu, dobijamo drugu riječ sa drugačijim prijevodom - neudata djevojka.
- Asija (naglasak na prvom slogu) - iscjeljujuća, utješna. Ovo je ime žene faraona koji je tlačio Mojsijev narod.
- Jamila je nesumnjivo prelijepa. Staro arapsko ime.
- Karima - veoma plemenita, daruća, velikodušna ćerka - ovo ime nosi tako različita značenja.
- Farida (naglasak na drugom slogu) - ekskluzivna, jedinstvena, rijetka, neuporediva, izvanredna, nevjerovatna. Drugi prijevod je biser.
tatarska imena za djevojčice, moderna, potiču od naroda koji govore turski
- Guzel - na turskom znači neverovatno lep, graciozan, divan.
- Jana (prvi slog je naglašen) - ime koje u prevodu znači "duša". Ovo ime se nalazi i na arapskom jeziku. Prevedeno je kao "svježe voće", spomenuto u Kur'anu.
Tatarska imena za djevojčice su moderna, dolaze iz Perzije
- Fairuza - tirkiz (poludragi kamen), azurno, blistavo. Drugi prijevod je poznat, poznat, popularan, poznat.
- Yasmine - rajski cvijet jasmina. Ako na kraju dodate slovo A - "Yasmin", onda će to značiti - grančicu jasmina ili njegov cvijet.
Popularna tatarska djevojačka imena, narodni motivi
- Aisylu je ta koja čuva tajnu mjeseca.
- Ayla ili Ayly - svijetla lica poput mjeseca.
- Alsu je poznato ime, što znači lijepa, šarmantna, lijepa.
- Guzelia - djevojkanevjerovatna ljepota.
- Irkya - nežna, prefinjena, privržena, dirljiva. U drugom prevodu to znači beba, ženska beba (kćerka). Druga opcija je inteligentna, čista, velikodušna, poštena.
U istoriji tatarskih imena, preplitanje arapskih riječi je najčešće. Razlog je tendencija muslimanskog svijeta da djeci daje imena na arapskom jeziku. Zaista, prema islamskom bontonu, poželjno je bebe zvati imenima iz Kurana i historije nastanka islama, koja su nosili ashabi i potomci proroka Muhameda.
Turki koreni su takođe imali značajan uticaj, pošto tatarski jezik pripada turskoj grupi.
